Ir al contenido principal

Mendeley: Gestionar la colección

Guía rápida de uso de Mendeley, software académico gratuito que incluye una serie de complementos que te permiten crear tu propia biblioteca de referencias bibliográficas y poder trabajar con ellas.

Colecciones

Se trata de la colección que viene predeterminada en Mendeley.

  • All references: todas las referencias que hay en nuestra biblioteca personal. 
  • Recently addedreferencias añadidas en los últimos 30 días.
  • Recently read: muestra las referencias de los archivos PDF abiertos en los últimos 30 días.
  • Favorites: referencias marcadas como favoritas.
  • My publications: contiene aquellas referencias incluidas en el nuestro perfil de Scopus pero antes debemos vincularlo con nuestra cuenta de Mendeley. Ten en cuenta que debes tener un único perfil en Scopus, si por el contrario tienes varios perfiles de autor conviene solicitar la fusión.
  • Unsorted: aquellas referencias que no hemos asignado a una colección personal.
  • Duplicates: muestra las referencias que tienen el mismo DOI y por lo tanto tendríamos que eliminar una.
  • Trash: referencias eliminadas de nuestra biblioteca. Una vez revisadas podemos eliminarlas de forma permanente.

Son aquellas colecciones que puedes crear para poder organizar tus referencias y así trabajar con ellas. Ten en cuenta que:

  • Cuando asignas una referencia a una colección estas poniéndole una etiqueta, es decir, no mueves la referencia a la colección. Esto te permite incluir la misma referencia en colecciones distintas y si borras la referencia de una colección seguirá estando en la carpeta "All References" de la colección inteligente.
  • Dentro de una colección puedes crear subcolecciones.
  • Para saber a que colección pertenece la referencia puedes comprobarlo desde el panel de Información de la referencia.

 

Gestionar nuestra colección personal

Para ver las opciones que nos ofrece una colección:

  • Rename: cambiar el nombre de la colección.
  • Make available offline: descarga una copia de las referencias de esa colección para poder acceder y trabajar con ellas cuando no tengamos conexión. 
  • Delete collection: eliminar la colección.
  • Export as (BibteX, EndNote XML, Microsoft Word y RIS): exportar en un formato determinado para por ejemplo trabajar con otros gestores bibliográficos.
  • New Sub-collection: permite crear una subcolección dentro de la colección que tenemos seleccionada.

Editar referencias

Ten en cuenta que, a veces cuando agregamos una o varias referencias, la información de cada una de ellas puede estar incompleta o la información no es correcta. Para poder corregirlo clica en la propia referencia y se abrirá un menú en el lateral derecho con las siguientes opciones:

  • Modificar datos

Por defecto abrirá la pestaña "Info" donde podemos encontrar los metadatos de cada referencia (título, autor, revista, etc.), lo que nos permitirá modificar datos o completarlo.

 

  • Adjuntar archivos

Si tenemos el texto completo del documento podemos incluirlo para poder leerlo, tomar nota, etc. Para ello, accede a la ficha de la referencia y en el apartado "Files" sube el PDF.

  • Añadir etiquetas

Además de organizar las referencias mediante colecciones también podemos añadir etiquetas. Las etiquetas permiten agrupar las referencias de forma sencilla. Solo tienes que agregar etiquetas (separadas con punto y coma) al campo que se encuentra en el panel de detalles del documento. Para buscar por las etiquetas que hemos asignado usaremos seleccionamos los filtros.

Gestión de duplicados

En ocasiones podemos agregar la misma referencia varias veces sin darnos cuenta. Cuando ocurre esta situación Mendeley nos avisa que estamos agregando un duplicado.

Para gestionar duplicados podemos hacerlos desde el mismo menú del aviso o desde la colección inteligente "Duplicates".

 

Los duplicados los agrupa en sets (como puedes ver en la imagen anterior) ya que podemos tener varios a la vez. Para borrar uno de los dos a la derecha selecciona "Actions" y elige si la referencia seleccionada la quieres mantener o enviar a la papelera.

Importante: en este caso solo permite gestionar los duplicados cuando en los metadatos aparece un DOI. Si por ejemplo tenemos un libro, y por tanto, el mismo ISBN no lo identificará como duplicado.

Una segunda opción para gestionar duplicados es desde el menú superior de la aplicación de escritorio, "Tools → Check for duplicates".

Trabajar con las referencias

Cuando seleccionamos una o varias referencias se abrirá el panel de acciones en la parte inferior de la pantalla. Desde este panel podemos:

  • Organizar 

Añadir las referencias seleccionadas a una colección.

Añadir las referencias seleccionadas a un grupo privado.

  • Marcar 

Favorito / No favorito: las referencias marcadas como favoritas se asignarán a la carpeta "Favorites" de la colección inteligente.

Leído / No leído: cuando agregamos una referencia nueva nos aparecerá un punto verde, el cual nos indica que aún no lo hemos leído. Cuando descargamos y accedemos al PDF este punto desaparecerá.

Puedes hacerlo también desde el panel principal donde aparecen todas las referencias como puedes ver en la siguiente imagen.

  • Copiar

Formatted citation: copia la referencia en el estilo.

LateX Citation: cita en formato Latex.

BibteX Entry: referencia en formato Latex.

Change Citation Style: puedes cambiar al estilo de citación que necesites.

  • Exportar: exportar en un formato determinado (BibteX, EndNote XML, Microsoft Word y RIS) para por ejemplo trabajar con otros gestores bibliográficos.
  • Eliminar: mover a la papelera.

Buscar y ordenar referencias

Ordenar referencias

El panel principal de Mendeley se divide en columnas que podemos ordenar en función de nuestras preferencias. Las distintas opciones que tenemos son:

  • Authors
  • Year
  • Title
  • Source
  • Added
  • File

Buscar referencias

Search

Podemos buscar referencias dentro de nuestra biblioteca personal y Mendeley nos devolverá resultados basados ​​en el título de la referencia, el autor, el año o la fuente. Ten en cuenta que busca en función de donde nos encontremos en ese momento, es decir, los resultados que nos devuelve varían si estamos dentro de una colección o en "All references"

Filters

Nos permite buscar mediante dos opciones:

  • Autor: buscar todas la referencias de un autor.
  • Tags: buscar mediante las etiquetas que hemos creado nosotros mismos para poder organizar mejor la información. 

View

Podemos configurar el panel principal y elegir como mostrar nuestras referencias dentro de nuestra biblioteca e incluso omitir algunas columnas que no nos hagan falta, por ejemplo, podemos configurarlo de forma que primero veamos el año de publicación.

Trabaja con tus PDFs

Si necesitas leer y tomar notas de una referencia puedes subir el documento PDF y trabajar con las distintas herramientas que tienes disponibles. Las opciones que te ofrece el editor de PDF son las siguientes:

 

Herramienta de selección de texto.

Desplazamiento rápido.

Herramienta de resaltado.

Herramienta de notas adhesivas.

Selección del color.

Desplazamiento rápido. 

Ajustar alto y ancho.

Herramienta de zoom.

Herramienta de rotar.

Descargar el pdf.

Herramienta de buscar.

Muestra los metadatos de la referencia.

Cuando trabajas con un PDF puedes incluir varias notas adhesivas con comentarios importantes para tu trabajo. Estas notas adhesivas se incluyen en el apartado "Annotations" y es muy útil si varias personas trabajan con un mismo documento. La diferencia con Notebook es que estas anotaciones son por documento, mientras que en Notebook podemos tener varios comentarios sobre un misma tema pero de documentos diferentes. 

 

Se trata del bloc de notas que ofrece la aplicación para reunir todas tus anotaciones y comentarios de los distintos PDF que tengas en tu biblioteca personal. Las páginas del cuaderno pueden estar vinculadas a varios documentos, con lo cual, puedes reunir información sobre un mismo tema pero con diferentes referencias.

Para acceder al Notebook dirígete al menú lateral izquierdo y selecciona el icono del bloc de notas. Puedes crear una o varias páginas dónde se irán guardando anotaciones de forma manual o también añadir fragmentos de PDF. También puedes acceder al Notebook desde una referencia, en el menú superior (Info, Annotations y Notebook).

 

 

Crear páginas

Para crear una nueva página en blanco solo necesitas seleccionar la opción "New page", justo en la parte inferior de tu Notebook. Puedes crear las páginas que consideres necesarias. Al crearla, pon el título y ya puedes comenzar a añadir tus anotaciones.

 

Añadir notas 

Puedes incluir anotaciones en el Notebook de dos formas:

  • Manualmente

Una vez creada la página puedes comenzar a escribir sobre el tema que estas trabajando.

  • Agregar anotaciones desde PDF

Si necesitas añadir una frase o un párrafo de un PDF a la página del Notebook puedes hacerlo de esta forma. Primero, debes tener abierto el Notebook al que quieres añadir la información. Después, accede a uno de los PDF de tu colección y selecciona la herramienta de resaltado. A continuación, subraya el apartado que quieres agregar al notebook y con el botón izquierdo del ratón selecciona ese párrafo y elige la opción "Add to Notebook". La información que añadas de esta forma estará en cursiva y entre comillas, convirtiéndose en un enlace directo al texto de donde lo has obtenido. 

 

Borrar páginas

Si necesitas eliminar una página del Notebook solo tienes que seleccionar el menú de los 3 puntos que aparece a la derecha de una página en concreto. Después, haz clic en "Delete page" y la página será eliminada junto a todas las notas que incluya.