Turnitin: Informe de originalidad

¿A qué nos referimos con similitud?

Turnitin no verifica si existe plagio en una obra. En lugar de eso, compara el trabajo de un estudiante con su base de datos. Si se encuentran instancias en las que la redacción de un estudiante es similar a una fuente o coincide con ella, esto se marca para su revisión. La base de datos incluye miles de millones de páginas web: contenido actual y archivado de Internet, un depósito de trabajos que estudiantes enviaron a Turnitin anteriormente y una colección de documentos, que comprende miles de periódicos, revistas científicas y publicaciones.

Es perfectamente normal que un ejercicio coincida con alguna de nuestras bases de datos. Si un estudiante usó citas e hizo referencias correctamente, habrá instancias en las que encontremos una coincidencia. El informe de similitud solo resalta las áreas con problemas en el trabajo de un estudiante. Puede usarse como herramienta de investigación para determinar si la coincidencia es aceptable o no.

Rangos del informe de similitud

Los informes de similitud ofrecen un resumen del texto coincidente o muy similar que se detecta en un trabajo entregado. Cuando hay un informe listo para visualizar, aparece un porcentaje de puntuación de similitud. Los informes de similitud que no terminaron de generarse están representados por un ícono atenuado en la columna Similitud. Si un informe no está disponible, es posible que aún no se haya generado o que la configuración del ejercicio pueda estar demorando la generación del informe.

Es posible que, para los trabajos que se sobrescribieron o se volvieron a entregar, no se genere un nuevo informe de similitud hasta dentro de 24 horas. Esta demora es automática y permite que estas nuevas entregas se generen correctamente sin coincidencias con el borrador anterior.
 

El color del ícono del informe indica la puntuación de similitud del trabajo en función de la cantidad de texto similar o coincidente detectado. El rango de porcentaje va del 0 % al 100 %. Los rangos de similitud posibles son los siguientes:

• Azul: no hay texto coincidente
• Verde: una palabra a 24 % de texto coincidente
• Amarillo: de 25 % a 49 % de texto coincidente
• Naranja: de 50 % a 74 % de texto coincidente
• Rojo: de 75 % a 100 % de texto coincidente

Esta clasificación con colores y porcentajes es una orientación de Turnitin.

Recuerde que los informes de similitud son, simplemente, una herramienta que ayuda al instructor a encontrar fuentes con textos similares a los trabajos entregados. Los índices de similitud ofrecidos no reflejan evaluación alguna de plagio por parte de Turnitin. La decisión de considerar que un trabajo contiene plagio debe ser tomada por el instructor con cuidado y después de un examen minucioso que compare el trabajo entregado con las fuentes a las que apunta.