Overleaf es una herramienta de publicación y redacción colaborativa en línea para Látex, que hace que todo el proceso de redacción, edición y publicación de documentos científicos sea mucho más rápido y sencillo. Writefull para Overleaf te ayuda en el proceso de escribir y editar tus textos científicos en Overleaf, ya sea solo o en colaboración con otros.
Para poder utilizarlo necesitas tener una cuenta en Overleaf y después añadir la extensión de Chrome. Toda esta información puedes encontrarla en la página web de Writefull.
Writefull para Overleaf actualmente es compatible con Google Chrome, Chromium y Brave.
Inicia sesión con tu cuenta de Writefull (recuerda que debes crearla con una cuenta de correo electrónico con el dominio @inlumine.ual.es o @ual.es) y el menú te mostrará el número de sugerencias visibles.
Dentro de la misma pestaña tenemos diferentes opciones:
Una vez iniciada tu sesión (y todo tu texto haya sido procesado), la herramienta resaltará aquellas partes de tu texto para las que tiene sugerencias de idioma. Writefull te ofrece sugerencias en relación a la gramática o la ortografía y algunos cambios en el orden de las palabras y en la redacción.
Puedes aceptar o rechazar cada sugerencia, haciendo clic en la barra amarilla o blanca de la parte superior, o en el botón Aceptar todo o Rechazar todo (si deseas aceptar o rechazar todas las sugerencias de una frase determinada). También puedes ver la probabilidad de que cada sugerencia sea correcta, para ayudarte a revisar las sugerencias.
Bloquear sugerencias
Writefull te ofrecerá sugerencias que podrás aceptar o rechazar. Una corrección o sugerencia puede que aparezca de forma reiterativa en nuestro documento. Por ello, Writefull te ofrece la opción Bloquear sugerencias, y una vez bloqueadas, quedarán registradas en el diccionario de sugerencias, que podrás editar desde tu perfil de usuario.
Title Generator te permite crear automáticamente títulos basados en tu resumen. Simplemente tienes que crear tu resumen (asegúrate de que el resumen está en inglés y tiene entre 150 y 2000 caracteres.) y clica en generar titulo y automáticamente te creará uno. Ten en cuenta que para que se genere tu documento debes incluir tu resumen con los comandos \begin{abstract} y \end{abstract}.
Si te falta el resumen puedes usar el Abstract Generator que nos ofrece Writefull. Haz clic en él y Writefull analizará tu fuente LaTeX, buscará las partes relevantes de tu texto y te dará un resumen. Cuando genere el resumen sólo tienes que aplicarlo, pero ten en cuenta que aparecerá en la posición en la que tengas el cursor.
Paraphraser te permite reformular tus frases. Para ello, selecciona una frase de tu texto (mínimo 40 caracteres y máximo 200) y haz clic en el widget de parafraseo de la barra de herramientas. Puedes regenerar el resultado de la paráfrasis o hacer clic en reemplazar para sustituir tu texto por la opción parafraseada.
Synonyms in Context ofrece palabras o frases alternativas que se ajustan a su oración. Selecciona una palabra o frase (hasta 5 palabras) y haga clic en el icono de lupa que aparece justo encima de su selección. Los porcentajes detrás de las alternativas indican la similitud semántica con su selección original: cuanto mayor sea el porcentaje, más se asemeja la alternativa al significado original. Haz clic en una de las alternativas para insertarla en su texto.
En el tutorial que ofrece la Universidad Pablo de Olvide podrás aprender a trabajar con Overleaf y ver algunos ejemplos de uso.
Biblioteca Nicolás Salmerón
Servicio de Apoyo a la Docencia y la Investigación (Planta 1)
CAU (Centro de Atención al Usuario): Formulario